Skip to main content

NC State Extension

en Español

El inglés es el idioma de control de esta página. En la medida en que haya algún conflicto entre la traducción al inglés y la traducción, el inglés prevalece.

Al hacer clic en el enlace de traducción se activa un servicio de traducción gratuito para convertir la página al español. Al igual que con cualquier traducción por Internet, la conversión no es sensible al contexto y puede que no traduzca el texto en su significado original. NC State Extension no garantiza la exactitud del texto traducido. Por favor, tenga en cuenta que algunas aplicaciones y/o servicios pueden no funcionar como se espera cuando se traducen.

English is the controlling language of this page. To the extent there is any conflict between the English text and the translation, English controls.

Clicking on the translation link activates a free translation service to convert the page to Spanish. As with any Internet translation, the conversion is not context-sensitive and may not translate the text to its original meaning. NC State Extension does not guarantee the accuracy of the translated text. Please note that some applications and/or services may not function as expected when translated.

Collapse ▲
Opossum in persimmon tree

Look Who Came to Breakfast!

I woke up to find this guy in the front yard gorging on persimmons. It is an opossum (Didelphis …

Poinsettia tree

Holiday Tree Alternatives

Tree Alternatives for the Holidays! This year’s supply chain disruptions threaten to turn even the annual hunt for a holiday …

Cover photo for 40 Gallon Challenge

40 Gallon Challenge

Take the pledge to conserve water! Complete the survey to identify ways that you could save an additional 40 gallons …

leaf litter rene mcgurk cc by 2.0

Leave the Leaves!

Let the Leaves Work for You… Relief for the Reluctant Leaf Raker By Betsy Kraus, Master Gardener Volunteer in Chatham County If …

NCDA Soil Testing website

NCDA&CS Soil Test Form for Gardeners

North Carolina Department of Agriculture and Consumer Services Soil Test Form for Gardeners. Download the form —– —– —– Soil Testing NCDA&CS Soils Lab …

Cover photo for Wildlife Friendly Landscapes

Wildlife Friendly Landscapes

Visit this new portal for information on Wildlife Friendly Landscapes. You’ll find information on: Why landscape for wildlife How to make …

child with sand bucket

Check Your Dirt NC!

This informative survey is for gardeners in North Carolina who want to: Learn about the types and sources of soil …